分類(lèi): 最新資訊 日志詞典 編輯 : 日志大全 發(fā)布 : 03-27

閱讀 :264

“紙包不住火”是一句俗語(yǔ)，比喻事實(shí)是掩蓋不了的。這個(gè)表達(dá)的本意指火可以把紙燃燒，所以不可能把它包住。比喻事實(shí)是掩蓋不了的。也形容某種形勢(shì)不可阻擋。英語(yǔ)中可以用truth will come to light sooner or later；sooner or later, truth will out或者the facts will emerge sooner or later表示。為了省那么點(diǎn)錢(qián)去鉆法律的空子實(shí)在不值得，因?yàn)樽罱K都會(huì)被發(fā)現(xiàn)的。It's just not worth circumventing the law to save a little bit of money on your taxes, because the truth will out in the end.

下一篇:又一所亞洲頂尖高校將落戶(hù)深圳 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:山東將從嚴(yán)控制跨地市辦學(xué)，對(duì)現(xiàn)存異地校區(qū)逐步清理和規(guī)范 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】